Publikace
Krajanský spolek mimo jiné vydává reedice dobových knih, kalendáře a sborníky. Zde najdete seznam dosud vydaných publikací. Seznam je průběžně aktualizován. V roce 2010 chystáme vydání dalších reedicí.
Menu:
Aktualizace:
27. srpna, 2010
Kalendář:
podzim 2010
Odhalení pamětní tabule ve Velkém Berezném (více zde)
7. - 10. 9. 2010
Týden slovenského filmu v Užhorodě (více zde)
6. - 8. 9. 2010
Konference "Krajané a kultura" (více zde)
27. 8. 2010
Setkání s ministrem zahraničních věcí SR (více zde)
8. 8. 2010
Olbrachtovy slavnosti v Koločavě (více zde)
9. - 12. 6. 2010
Pracovní cesta členů zastupitelstva Kraje Vysočina, zástupců příspěvkových organizací Vysočina Tourism, Vysočina Education a zástupců dobročinného fondu VíZa v Zakarpatské oblasti (více zde)
29. 5. 2010
Společnost Aloise Jiráska v Užhorodě (více zde)
21. 5. - 3. 6. 2010
Výstava Evropské pexeso v Užhorodě (více zde)
24. - 27. 4. 2010
Pracovní cesta zástupců Kraje Vysočina a představitelů města Jihlavy na Zakarpatí (více zde)
22. 4. 2010
Vernisáž výstavy Kamenná paměť české a evropské krajiny (více zde)
7. 4. 2010
Beseda s předsedou Klubu T. G. Masaryka v Olomouci (více zde)
7. 3. 2010
Výročí - 160 let od narození T. G. Masaryka (více zde)
25. 2. 2010
Rok 1989 očima fotografů - Užhorod, Užhorodská státní univerzita, Fakulta mezinárodních vztahů (více zde)
17. 11. 2009
Rok 1989 očima fotografů (více zde)
21. - 24. 10. 2009
Návštěva podnikatelů z Kraje Vysočina na Zakarpatí (více zde)
14. - 15. 10. 2009
Koncert ZUŠ Potštát v Zakarpatí ve městech Užhorod a Těresva (více zde)
3. 10. 2009
Sobota, ČT 2 - 18:30. Pořad Kultura.cz - toto vydání bude věnováno českým kulturním stopám na Ukrajině. (více zde)
17. 9. 2009
Zástupci České televize (TS Brno) natáčejí dokument Česká architektura na Zakarpatí
14. - 18. 9. 2009
Starostové obcí Olomouckého kraje navštívili Zakarpatí (více zde)
10. - 12. 9. 2009
VIII. Užhorodský mezinárodní veletrh cestovního ruchu Toureurocentr Zakarpattya 2009 (více zde)
9. 8. 2009
Olbrachtovy slavnosti v Koločavě (více zde)
22. 6. - 25. 6. 2009
Týden českého filmu v Užhorodě (České kino - Zlatá 60. léta) (více zde)
24. 5. 2009
Volejbalový turnaj v Užhorodě (více zde)
11. 5. 2009
Setkání s členem českého PEN klubu Jiřím Dědečkem (více na blogu zde)
27. 2. - 7. 3. 2009
Češi na Ukrajině - 150 let
27. 2. - 28. 2. 2009
Dny české kuchyně (více zde)
26. 1. 2009
Koncert - Ensemble Martinů
28. 6. 2008
Koncert - Silesian Ostrava Choir
Kroupův průvodce Podkarpatskou Rusí
Užhorod, 2010-2011 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí ČR a Krajského úřadu Kraje Vysočina. Jazyk: český.
Náš kalendář 2010
Náš kalendář 2010. Užhorod, 2010. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Jazyk: český, ukrajinský.
Podkarpatská Rus
Kožmínová, Amálie. Práce a život lidu po stránce kulturní, hospodářské a národopisné. Užhorod, 2010 (2. reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Městského úřadu v České Lípě. Jazyk: český, anglický.
U Koliby
U Koliby. Mukačevo, 1933. Užhorod, 2009 (reedice). Šéfredaktor: J. Pepik. Vydal: KR.SP v Užhorodě a Subkarpatia, Brno. Jazyk: český, rusínský.
Církevní památky na Podkarpatské Rusi
Vavroušek, Bohumil. Užhorod, 2009 (druhá reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Náš kultúrno-historický kalendár 2010
Slovenský kalendár 2010. Užhorod, 2009. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Podkarpatská Rus v letech 1919 - 1936
Подкарпатская Русь за годы 1919 - 1936. Užhorod, 2009-2010 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: ruský.
Lidové umění Podkarpatské Rusi
Makovský, S. K. Přeložil: Antonín Poláček. Lidové umění Podkarpatské Rusi. Užhorod, 2009 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Krajského úřadu Kraje Vysočina. Jazyk: český.
Ukrajinsko-slovenská konverzácia
Українско-словацький розмовник. Užhorod, 2009. ISBN: 978-966-387-033-5. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: ukrajinský, slovenský.
Náš kalendář 2009
Náš kalendář 2009. Užhorod, 2009. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Československé stopy na Podkarpatské Rusi
I - Užhorod. Užhorod, 2009. Soubor historických pohlednic (ukázka 1, 2). Vydal: Generální konzulát ČR ve Lvově, České centrum v Kyjevě, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov.
Československé stopy na Podkarpatské Rusi
II - Užhorod. Užhorod, 2009. Soubor historických pohlednic. Vydal: Generální konzulát ČR ve Lvově, České centrum v Kyjevě, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov.
Československé stopy na Podkarpatské Rusi
III - Mukačevo. Užhorod, 2009. Soubor historických pohlednic (ukázka 1, 2). Vydal: Generální konzulát ČR ve Lvově, České centrum v Kyjevě, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov.
Československé stopy na Podkarpatské Rusi
IV - Chust. Užhorod, 2009. Soubor historických pohlednic (ukázka 1, 2). Vydal: Generální konzulát ČR ve Lvově, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek.
Československé stopy na Podkarpatské Rusi
V - Iršava, Svaljava. Užhorod, 2009. Soubor historických pohlednic (ukázka 1, 2). Vydal: Generální konzulát ČR ve Lvově, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek.
Náš kultúrno-historický kalendár 2009
Slovenský kalendár 2009. Užhorod, 2009. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Podkarpatská Rus
Dostál, Jaroslav. Knižnice KČST. Podkarpatská Rus (2. vydání). Užhorod, 2009 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Dokumenty o Podkarpatské Rusi
Dokumenty o Podkarpatské Rusi. Užhorod, 2008 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Náš kalendář 2008
Náš kalendář 2008. Užhorod, 2008. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 2008
Slovenský kalendár 2008. Užhorod, 2008. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Užhorod - Putování po památných místech židovské minulosti
Вирон, Сабина. Путешествие по памятным местам еврейской истории. Užhorod, 2007 (Užhorod, 2009 - druhé rozšířené vydání). Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Českého centra v Kyjevě. Jazyk: ukrajinský, český.
Podkarpatská Rus
Kožmínová, Amálie. Práce a život lidu po stránce kulturní, hospodářské a národopisné. Užhorod, 2007 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Městského úřadu v České Lípě. Jazyk: český, anglický.
Angelina Turáková - Lastovička
Ангеліна Турак - Ластівочка. Užhorod, 2007. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: ukrajinský, slovenský.
Bytí a kultura starých Slovanů
Niederle, Lubor. Bytí a kultura starých Slovanů. Užhorod, 2007 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: ukrajinský.
Náš kalendář 2007
Náš kalendář 2007. Užhorod, 2007. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Чеська мова для Українців
Hojdaš, J. J.; Hojdaš, I. J. Čeština pro cizince. Užhorod, 2007. ISBN: 966-89-46-00-6. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky, Klubu T. G. Masaryka v Užhorodě a Užhorodské společnosti české kultury J. Á. Komenského. Jazyk: ukrajinský, český.
Náš kultúrno-historický kalendár 2007
Slovenský kalendár 2007. Užhorod, 2007. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Publikace pro zem Podkarpatská Rus (1932)
Publikace pro zem Podkarpatská Rus. I. část: Hlavní město Užhorod, II. část: Rozvoj Podkarpatské Rusi v letech 1919 - 1932. Užhorod, 2006 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Náš kalendář 2006
Náš kalendář 2006. Užhorod, 2006. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Edvard Beneš a Podkarpatská Rus
Užhorod, 2006. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Městského úřadu v České Lípě. Jazyk: český, ukrajinský.
T. G. Masaryk - Jak pracovat
Т. Г. Масарик - Як працювати?. Užhorod, 2006 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: ukrajinský.
Із епістоларної спадщини Любора Нідерле
Užhorod, 2006. Vydal: Інститут Українознавства ім. І. П. Крип'якевича НАН України, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Jazyk: ukrajinský, ruský.
Náš Masaryk
Náš Masaryk - Sborník přednášek. Užhorod, 2006. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Milan Rastislav Štefánik - Léta hvězdná a válečná
Zuberec, Vladimír. Užhorod, 2006 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Podkarpatská Rus v letech 1919 - 1936
Подкарпатская Русь за годы 1919 - 1936. Užhorod, 2005-2006 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Městského úřadu v České Lípě. Jazyk: ruský.
Podkarpatská Rus (1936)
Sborník hospodářského, kulturního a politického poznání Podkarpatské Rusi. Užhorod, 2005 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Cestovní kancelář Subcarpatia - Brno. Jazyk: český.
Český kalendář 2005
Český kalendář 2005. Užhorod, 2005. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 2005
Slovenský kalendár 2005. Užhorod, 2005. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu vlády Slovenskej republiky. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Technické práce v zemi Podkarpatoruské 1919 - 1933
Užhorod, 2004 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Cestovní kancelář Subcarpatia, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Cestovní kanceláře Subcarpatia - Brno. Jazyk: český.
Církevní památky na Podkarpatské Rusi
Vavroušek, Bohumil. Užhorod, 2004 (reedice). Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Cestovní kanceláře Subcarpatia - Brno. Jazyk: český.
Náš kalendář na rok 2004
Náš kalendář na rok 2004. Užhorod, 2003. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 2003
Slovenský kalendár 2003. Užhorod, 2003. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
T. G. Masaryk se vrátil do Užhorodu
Т. Г. Масарик повернувся до Ужгороду. Užhorod, 2003. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komesnkého, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Masarykova společnost v Brně. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí ČR a starosty města České Lípy pana Petra Skokana.Jazyk: český, slovenský, ukrajinský.
Pri zrode spisovného jazyka
Sočka, Ladislav. Užhorod, 2003. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Úradu vlády Slovenskej republiky. Jazyk: ukrajinský, slovenský.
Хоры на слова Александра Духновича
Chóry na slova Alexandra Duchnoviče. Užhorod, 2003. Vydal: Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodský spolok Slovákov, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: ukrajinský.
Náš kalendář na rok 2003
Náš kalendář na rok 2003. Užhorod, 2002. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 2002
Slovenský kalendár 2002. Užhorod, 2002. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Ярослав Затлоукал - Земля, Европов зохабена
Едіція Пудкарпатія. Užhorod, 2002 (reedice). Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: ukrajinský.
Tomáš Garrigue Masaryk a Podkarpatská Rus
Т.Г. Масарик та Закарпаття. Užhorod, 2001 (2. reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Jazyk: český, ukrajinský.
Смутні очі Анцї Караджічової
Olbracht, Ivan. O smutných očích Hany Karadžičové. Едіція Пудкарпатія. Užhorod, 2001. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: rusínský, ukrajinský.
Náš kalendář 2001
Náš česko-rusínský kalendář na rok 2001. Užhorod, 2000. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 2001
Slovenský kalendár 2001. Užhorod, 2001. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Нижне Селище: Земля і люди
Довганич, О. Д., Пригара, М. Д. Ужгород, 2001. Vydal: Нижнєселищанська загальноосвітня цередня школа, Нижнєселищанська сільська рада, Закарпатське товариство охорони памяток історії та культури, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: ukrajinský.
Tomáš Garrigue Masaryk a Podkarpatská Rus
Т.Г. Масарик та Закарпаття. Užhorod, 2000 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Státní archiv Zakarpatské oblasti. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kalendář 2000
Náš kalendář 2000. Užhorod, 2000. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 2000
Slovenský kalendár 2000. Užhorod, 2000. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 1999
Slovenský kalendár 1999. Užhorod, 1999. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Náš kalendář 1999
Náš kalendář 1999. Užhorod, 1999. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kalendář 1998
Náš kalendář 1998. Užhorod, 1998. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kalendář 1997
Náš kalendář 1997. Užhorod, 1997. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 1997
Slovenský kalendár 1997. Užhorod, 1997. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Náš kalendář 1996
Náš kalendář 1996. Užhorod, 1996. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: český, ukrajinský.