Publikace
Krajanský spolek mimo jiné vydává reedice dobových knih, kalendáře a sborníky. Zde najdete seznam dosud vydaných publikací. Seznam je průběžně aktualizován. V roce 2017 pokračujeme v publikační činnosti.
Menu:
Aktualizace:
20. února, 2019
Kalendář
3. - 7. 7. 2019
Festival Pivní Zakarpatí - Pylypets (více zde)
7. 3. 2019
Slavnostní odhalení pamětní desky na budově Prosvity v Užhorodě (více zde)
5. 2. 2019
Zemřela paní profesorka Iryna Hojdašová
26. 11. 2018
Odhalení pamětní tabule A. Dubčeka (více zde)
14. 11. 2018
Vernisáž výstavy Milan Rastislav Štefánik - významný slovenský a evropský diplomat (více zde)
27. 10. 2018
Slavnostní večer v Litomyšli - 100. výročí založení ČSR (více zde)
10. 10. 2018
Slavnostní koncert ZUŠ Potštát v Užhorodě (více zde)
27. - 30. 9. 2018
České dny v Užhorodě (více zde)
27. 7. - 5. 8. 2018
100 let Československa: "Od Jasiny do Aše, republika je naše" (více zde)
28. 6. 2018
Slavnostní otevření Českého domu regionu v Užhorodu (více zde)
27. 6. - 1. 7. 2018
Pivní Zakarpatí - pivní slavnosti - hudební festival - Ukrajina, Pylypec (více zde)
12. 3. - 17. 3. 2018
Dny Česka a Slovenska v Užhorodě (více zde)
7. 3. 2018
Slavnostní odhalení pamětní tabule T. G. Masaryka v Chustu (více zde)
18. 1. 2018
Uplyne 20 let od vzniku Klubu T. G. Masaryka v Užhorodě
15. 1. 2015
Zemřela paní Olga Buksarová
Rok 2019
Kapesní kalendář Klubu T. G. Masaryka v Užhorodě 2019
Oboustranný kapesní kalendářík 6 x 9 cm na rok 2019 s vyznačenými českými státními svátky. Užhorod, 2019. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě.
Rok 2018
T. G. Masaryk se vrátil do Užhorodu
Т. Г. Масарик повернувся до Ужгороду. Užhorod, 2018 (2. reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Masarykovo demokratické hnutí (Praha), Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: český, slovenský, ukrajinský.
Náš kalendář 2018
Náš kalendář 2018. Užhorod, 2017. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Masarykovo demokratické hnutí, Praha, Společnost přátel Podkarpatské Rusi, Praha. Jazyk: český, slovenský, ukrajinský.
Náš kalendář 2018 je ke stažení zde.
Rok 2017
Kapesní kalendář Klubu T. G. Masaryka v Užhorodě 2018
Oboustranný kapesní kalendářík 6 x 9 cm na rok 2018 s vyznačenými českými státními svátky. Uherské Hradiště, Užhorod, 2017. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě.
Мирно жийте, люди
Turjánicja, Jurij. V míru žijte, lidé. Sborník protiválečných písní z vrchovin a nížin Zakarpatí ve čtyřech jazycích. Užhorod, 2017. Vydáno za finanční podpory Klubu T. G. Masaryka v Užhorodě a Užhorodského spolku Slovákov. Jazyk: ukrajinský, maďarský, český, slovenský.
Podkarpatská Rus a Československo 1935
Krofta, Kamil. Podkarpatská Rus a Československo, 1935. Užhorod, 2017 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: český.
Knihu je možné zakoupit v našem eshopu.
Náš kultúrno-historický kalendár 2017
Slovenský kalendár 2017. Užhorod, 2017. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, český, ukrajinský.
Rok 2016
Kapesní kalendář Klubu T. G. Masaryka v Užhorodě 2017
Oboustranný kapesní kalendářík 6 x 9 cm na rok 2017 s vyznačenými českými státními svátky. Uherské Hradiště, Užhorod, 2016. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě.
Nástěnný kalendář 2017
Nástěnný kalendář 2017. Vydal: Základní umělecká škola, Potštát, Krajanský spolek Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská škola umění. Jazyk: český, ukrajinský.
Podkarpatská Rus v minulosti a přítomnosti
Kochannyj-Goralčuk, K. Podkarpatská Rus v minulosti a přítomnosti. Praha, 1931. Užhorod, 2016 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Pardubický kraj, Společnost přátel Podkarpatské Rusi, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Jazyk: český.
Knihu je možné zakoupit v našem eshopu.
Чеська мова
Hojdaš, Julij; Hojdašová, Iryna. Český jazyk - Чеська мова. Učební příručka. Užhorod, 2016 (4. vydání). Vydal: Ministerstvo školství a vědy Ukrajiny, Užhorodská národní univerzita, Vědecko-výzkumný institut ukrajinistiky Mychajla Molnára, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Jazyk: ukrajinský, český.
Knihu je možné zakoupit v našem eshopu.
Svoboda - její vznik a budování
Kápar, Josef. Svoboda - její vznik a budování: k desátému výročí osídlení legionářů na Podkarpatské Rusi. Praha, 1933. Užhorod, 2016 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Jazyk: český.
Knihu ve formátu PDF je možné zakoupit v našem eshopu.
U Koliby
U Koliby. Mukačevo, 1933. Užhorod, 2016 (2. reedice). Šéfredaktor: J. Pepik. Vydal: KR.SP v Užhorodě a Subkarpatia, Brno. Jazyk: český, rusínský.
Knihu je možné zakoupit v našem eshopu.
Rok 2015
Náš kalendář 2016
Náš kalendář 2016. Užhorod, 2015. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Knihu je možné zakoupit v našem eshopu.
Náš kultúrno-historický kalendár 2016
Slovenský kalendár 2016. Užhorod, 2015. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Kapesní kalendář Klubu T. G. Masaryka v Užhorodě 2016
Oboustranný kapesní kalendářík 6 x 9 cm na rok 2016 s vyznačenými českými státními svátky. Uherské Hradiště, Užhorod, 2015. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě.
Nástěnný kalendář 2016
Nástěnný kalendář 2016. Vydal: Základní umělecká škola, Potštát, Krajanský spolek Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská škola umění, Zakarpatská lesotechnická univerzita v Chustu. Jazyk: český, ukrajinský.
Uhrovy cestovní průvodce - Podkarpatská Rus
Němejcová-Měkká, Iva. Podkarpatská Rus. Uhrovy cestovní průvodce. Užhorod, 2015 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory dobročinného fondu ViZa. Jazyk: český.
Rok 2014
Náš M. R. Štefánik
Náš M. R. Štefánik. Užhorod, 2014. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Kapesní kalendář Klubu T. G. Masaryka v Užhorodě 2015
Oboustranný kapesní kalendářík 6 x 9 cm na rok 2015 s vyznačenými českými státními svátky. Uherské Hradiště, Užhorod, 2015. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě.
Nástěnný kalendář 2015
Nástěnný kalendář 2015. Užhorod, 2014. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka, Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: český, slovenský, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 2015
Slovenský kalendár 2015. Užhorod, 2014. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Podkarpatská Rus 1936
Podkarpatská Rus 1936. Užhorod, 2014 (3. reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: český.
Užhorod
Průvodce hlavním městem Podkarpatské Rusi. Užhorod, 2014 (3. reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: český, ruský.
Kapesní kalendář Klubu T. G. Masaryka v Užhorodě 2014
Oboustranný kapesní kalendářík 6 x 9 cm na rok 2014 s vyznačenými českými státními svátky. Uherské Hradiště, Užhorod, 2014. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě.
Náš kultúrno-historický kalendár 2014
Slovenský kalendár 2014. Užhorod, 2014. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov, Velikoberezňanský spolok Slovákov "Krajane". Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Podkarpatská Rus v letech 1919 - 1936
Подкарпатская Русь за годы 1919 - 1936. Užhorod, 2013-2014 (3. reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Jazyk: ruský.
Rok 2013
U Koliby
U Koliby. Mukačevo, 1933. Užhorod, 2013 (reedice). Šéfredaktor: J. Pepik. Vydal: KR.SP v Užhorodě a Subkarpatia, Brno. Jazyk: český, rusínský.
T. G. Masaryk se vrátil do Užhorodu
Т. Г. Масарик повернувся до Ужгороду. Užhorod, 2013 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za finanční podpory Kraje Vysočina. Jazyk: český, slovenský, ukrajinský.
Mládí Milana Štefánika
Вислоцкий, Иван. Молодость Мілана Штефаніка (reedice, Užhorod - 1924). Užhorod, 2013. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: rusínský.
Vodstvo a minerální prameny země Podkarpatoruské
Wiesner, František. Vodstvo a minerální prameny země Podkarpatoruské (reedice, Užhorod - 1935). Užhorod, 2013. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: český.
"... ježto právě letos za dlouho trvajícího sucha neobyčejně vynikla důležitost řádného hospodaření vodou pro celou zemi. Až dosud směřovaly regulační práce na vodních tocích a meliorační práce na pozemcích především k tomu, aby se při značných srážkách vodních nadbytečná voda co nejrychleji odvedla pryč; ..."
Zveme vás na Chustsko
Turistický průvodce (reedice, Chust - 1936). Užhorod, 2013. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: český.
"Zajímavosti národopisné, vynikající krásy krajinné, léčivé prostředky, přívětivé a dobrosrdečné obyvatelstvo, lesy, hory a strže. To vše jsou základní podmínky, které činí cestování na Chustsku potěšením. Nechť obrázky a texty vyvolají v širokých kruzích přátel turistiky přání Chustsko navštíviti. Všichni naleznou u nás přívětivé přijetí."
Náš kultúrno-historický kalendár 2013
Slovenský kalendár 2013. Užhorod, 2013. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Rok 2012
Budujme stát pro 40 000 000 lidí
Baťa, J. A. (reedice, Zlín - 1937). Užhorod, 2012. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za finanční podpory společností Sběrné suroviny UH, s.r.o., Uherské Hradiště (Česká republika), Jindřich Svadbík - TERACO, Hluk (Česká republika), Státní podnik - Užhorodské lesní hospodářství, Užhorod (Ukrajina), Dobročinný fond ViZa, Jihlava (Česká republika), členů spolků, krajanů a přátel Podkarpatské Rusi. Toto vydání knihy je neprodejné. Jazyk: český.
Історії Мукачева чехословацкої доби
Філіппов, Олексій. Збірник документальних нарисів. Užhorod, 2012. Vydal: Олексій Філіппов, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, ГО "Калган-А". Jazyk: ukrajinský.
Mukačevo 1935
Mukačevo 1935 (reedice). Užhorod, 2012. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: český.
Podkarpatská Rus vás zve
Podkarpatská Rus vás zve 1937 (reedice). Užhorod, 2012. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: český.
Náš kultúrno-historický kalendár 2012
Slovenský kalendár 2012. Užhorod, 2012. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Náš kalendář 2012
Náš kalendář 2012. Užhorod, 2012. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Mukačevský hrad (Palanok) a Mukačevo
Jankovich, Josef M. Užhorod, 2011-2012 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Rok 2011
Podkarpatská Rus, její přírodní a zemědělské poměry
Drahný, Václav; Drahný, František. Užhorod, 2011 (2. vydání). Hlavní redaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Čeština pro rusky mluvící cizince
Pop, Dmitrij. Užhorod, 2011. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory dobročinného fondu ViZa (v rámci partnerství Kraje Vysočina a Zakarpatské oblasti). Jazyk: český, ruský.
Karpatské jsme děti - Карпатські йсьме діти
Turjánica, Jurij. České lidové písničky ze Zakarpatí. Užhorod, 2011. Vydáno za podpory Klubu T. G. Masaryka v Užhorodě. Jazyk: český, ukrajinský.
Technické práce v zemi Podkarpatoruské 1919 - 1933
Užhorod, 2011-2012 (2. reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: český.
Užhorod
Průvodce hlavním městem Podkarpatské Rusi. Užhorod, 2011-2012 (2. reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: český, ruský.
Náš kalendář 2011
Náš kalendář 2011. Užhorod, 2011. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Jazyk: český, ukrajinský.
Československé stopy na Podkarpatské Rusi
Perečin, V. Berezna. Užhorod, 2011. Soubor historických pohlednic (ukázka 1, 2). Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek.
Československé stopy na Podkarpatské Rusi
Rachovsko. Užhorod, 2011. Soubor historických pohlednic (ukázka 1, 2). Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek.
Rok 2010
Náš kultúrno-historický kalendár 2011
Slovenský kalendár 2011. Užhorod, 2010. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Chust v Marmaroši
Dušánek, Jan. Chust v Marmaroši. Náčrt dějin hradu a župy. Užhorod, 2010 (reedice). Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Jana Bunča a Ivana Latka. Jazyk: český.
Roubené skvosty z Podkarpatské Rusi a východního Slovenska
Sborník referátů a publikací. Užhorod, 2010. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě, ČR. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí ČR. Jazyk: český, ukrajinský.
Vítr s polonin
Zatloukal, Jaroslav. Vítr s polonin. Sbírka básní o Podkarpatské Rusi. Užhorod, 2010 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí ČR a Kraje Vysočina. Jazyk: český.
Kroupův průvodce Podkarpatskou Rusí
Užhorod, 2010-2011 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí ČR a Krajského úřadu Kraje Vysočina. Jazyk: český.
Náš kalendář 2010
Náš kalendář 2010. Užhorod, 2010. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Jazyk: český, ukrajinský.
Podkarpatská Rus
Kožmínová, Amálie. Práce a život lidu po stránce kulturní, hospodářské a národopisné. Užhorod, 2010 (2. reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Městského úřadu v České Lípě. Jazyk: český, anglický.
Rok 2009
U Koliby
U Koliby. Mukačevo, 1933. Užhorod, 2009 (reedice). Šéfredaktor: J. Pepik. Vydal: KR.SP v Užhorodě a Subkarpatia, Brno. Jazyk: český, rusínský.
Církevní památky na Podkarpatské Rusi
Vavroušek, Bohumil. Užhorod, 2009 (druhá reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Náš kultúrno-historický kalendár 2010
Slovenský kalendár 2010. Užhorod, 2009. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Podkarpatská Rus v letech 1919 - 1936
Подкарпатская Русь за годы 1919 - 1936. Užhorod, 2009-2010 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: ruský.
Lidové umění Podkarpatské Rusi
Makovský, S. K. Přeložil: Antonín Poláček. Lidové umění Podkarpatské Rusi. Užhorod, 2009 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Krajského úřadu Kraje Vysočina. Jazyk: český.
Ukrajinsko-slovenská konverzácia
Українско-словацький розмовник. Užhorod, 2009. ISBN: 978-966-387-033-5. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: ukrajinský, slovenský.
Náš kalendář 2009
Náš kalendář 2009. Užhorod, 2009. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Československé stopy na Podkarpatské Rusi
I - Užhorod. Užhorod, 2009. Soubor historických pohlednic (ukázka 1, 2). Vydal: Generální konzulát ČR ve Lvově, České centrum v Kyjevě, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov.
Československé stopy na Podkarpatské Rusi
II - Užhorod. Užhorod, 2009. Soubor historických pohlednic. Vydal: Generální konzulát ČR ve Lvově, České centrum v Kyjevě, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov.
Československé stopy na Podkarpatské Rusi
III - Mukačevo. Užhorod, 2009. Soubor historických pohlednic (ukázka 1, 2). Vydal: Generální konzulát ČR ve Lvově, České centrum v Kyjevě, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov.
Československé stopy na Podkarpatské Rusi
IV - Chust. Užhorod, 2009. Soubor historických pohlednic (ukázka 1, 2). Vydal: Generální konzulát ČR ve Lvově, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek.
Československé stopy na Podkarpatské Rusi
V - Iršava, Svaljava. Užhorod, 2009. Soubor historických pohlednic (ukázka 1, 2). Vydal: Generální konzulát ČR ve Lvově, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek.
Náš kultúrno-historický kalendár 2009
Slovenský kalendár 2009. Užhorod, 2009. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Podkarpatská Rus
Dostál, Jaroslav. Knižnice KČST. Podkarpatská Rus (2. vydání). Užhorod, 2009 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Rok 2008
Dokumenty o Podkarpatské Rusi
Dokumenty o Podkarpatské Rusi. Užhorod, 2008 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Náš kalendář 2008
Náš kalendář 2008. Užhorod, 2008. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 2008
Slovenský kalendár 2008. Užhorod, 2008. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Rok 2007
Užhorod - Putování po památných místech židovské minulosti
Вирон, Сабина. Путешествие по памятным местам еврейской истории. Užhorod, 2007 (Užhorod, 2009 - druhé rozšířené vydání). Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Českého centra v Kyjevě. Jazyk: ukrajinský, český.
Podkarpatská Rus
Kožmínová, Amálie. Práce a život lidu po stránce kulturní, hospodářské a národopisné. Užhorod, 2007 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Městského úřadu v České Lípě. Jazyk: český, anglický.
Angelina Turáková - Lastovička
Ангеліна Турак - Ластівочка. Užhorod, 2007. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: ukrajinský, slovenský.
Bytí a kultura starých Slovanů
Niederle, Lubor. Bytí a kultura starých Slovanů. Užhorod, 2007 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: ukrajinský.
Náš kalendář 2007
Náš kalendář 2007. Užhorod, 2007. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Чеська мова для Українців
Hojdaš, J. J.; Hojdaš, I. J. Čeština pro cizince. Užhorod, 2007. ISBN: 966-89-46-00-6. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky, Klubu T. G. Masaryka v Užhorodě a Užhorodské společnosti české kultury J. Á. Komenského. Jazyk: ukrajinský, český.
Náš kultúrno-historický kalendár 2007
Slovenský kalendár 2007. Užhorod, 2007. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Rok 2006
Publikace pro zem Podkarpatská Rus (1932)
Publikace pro zem Podkarpatská Rus. I. část: Hlavní město Užhorod, II. část: Rozvoj Podkarpatské Rusi v letech 1919 - 1932. Užhorod, 2006 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Náš kalendář 2006
Náš kalendář 2006. Užhorod, 2006. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Edvard Beneš a Podkarpatská Rus
Užhorod, 2006. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Městského úřadu v České Lípě. Jazyk: český, ukrajinský.
T. G. Masaryk - Jak pracovat
Т. Г. Масарик - Як працювати?. Užhorod, 2006 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: ukrajinský.
Із епістоларної спадщини Любора Нідерле
Užhorod, 2006. Vydal: Інститут Українознавства ім. І. П. Крип'якевича НАН України, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Jazyk: ukrajinský, ruský.
Náš Masaryk
Náš Masaryk - Sborník přednášek. Užhorod, 2006. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Milan Rastislav Štefánik - Léta hvězdná a válečná
Zuberec, Vladimír. Užhorod, 2006 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český.
Podkarpatská Rus v letech 1919 - 1936
Подкарпатская Русь за годы 1919 - 1936. Užhorod, 2005-2006 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Městského úřadu v České Lípě. Jazyk: ruský.
Rok 2005
Podkarpatská Rus (1936)
Sborník hospodářského, kulturního a politického poznání Podkarpatské Rusi. Užhorod, 2005 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Cestovní kancelář Subcarpatia - Brno. Jazyk: český.
Český kalendář 2005
Český kalendář 2005. Užhorod, 2005. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 2005
Slovenský kalendár 2005. Užhorod, 2005. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Úradu vlády Slovenskej republiky. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Rok 2004
Technické práce v zemi Podkarpatoruské 1919 - 1933
Užhorod, 2004 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Cestovní kancelář Subcarpatia, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Cestovní kanceláře Subcarpatia - Brno. Jazyk: český.
Církevní památky na Podkarpatské Rusi
Vavroušek, Bohumil. Užhorod, 2004 (reedice). Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky a Cestovní kanceláře Subcarpatia - Brno. Jazyk: český.
Náš kalendář na rok 2004
Náš kalendář na rok 2004. Užhorod, 2003. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Rok 2003
Náš kultúrno-historický kalendár 2003
Slovenský kalendár 2003. Užhorod, 2003. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
T. G. Masaryk se vrátil do Užhorodu
Т. Г. Масарик повернувся до Ужгороду. Užhorod, 2003. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Masarykova společnost v Brně. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí ČR a starosty města České Lípy pana Petra Skokana.Jazyk: český, slovenský, ukrajinský.
Pri zrode spisovného jazyka
Sočka, Ladislav. Užhorod, 2003. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Vydáno za podpory Úradu vlády Slovenskej republiky. Jazyk: ukrajinský, slovenský.
Хоры на слова Александра Духновича
Chóry na slova Alexandra Duchnoviče. Užhorod, 2003. Vydal: Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Užhorodský spolok Slovákov, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: ukrajinský.
Náš kalendář na rok 2003
Náš kalendář na rok 2003. Užhorod, 2002. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Rok 2002
Náš kultúrno-historický kalendár 2002
Slovenský kalendár 2002. Užhorod, 2002. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Ярослав Затлоукал - Земля, Европов зохабена
Едіція Пудкарпатія. Užhorod, 2002 (reedice). Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: ukrajinský.
Rok 2001
Tomáš Garrigue Masaryk a Podkarpatská Rus
Т.Г. Масарик та Закарпаття. Užhorod, 2001 (2. reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek. Jazyk: český, ukrajinský.
Смутні очі Анцї Караджічової
Olbracht, Ivan. O smutných očích Hany Karadžičové. Едіція Пудкарпатія. Užhorod, 2001. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: rusínský, ukrajinský.
Náš kalendář 2001
Náš česko-rusínský kalendář na rok 2001. Užhorod, 2000. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Klub T. G. Masaryka v Užhorodě. Vydáno za podpory Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 2001
Slovenský kalendár 2001. Užhorod, 2001. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Нижне Селище: Земля і люди
Довганич, О. Д., Пригара, М. Д. Ужгород, 2001. Vydal: Нижнєселищанська загальноосвітня цередня школа, Нижнєселищанська сільська рада, Закарпатське товариство охорони памяток історії та культури, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: ukrajinský.
Rok 2000
Tomáš Garrigue Masaryk a Podkarpatská Rus
Т.Г. Масарик та Закарпаття. Užhorod, 2000 (reedice). Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Klub T. G. Masaryka v Užhorodě, Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského, Užhorodský spolok Slovákov, Zakarpatský spolek pro ochranu památek, Státní archiv Zakarpatské oblasti. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kalendář 2000
Náš kalendář 2000. Užhorod, 2000. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 2000
Slovenský kalendár 2000. Užhorod, 2000. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Rok 1999
Náš kultúrno-historický kalendár 1999
Slovenský kalendár 1999. Užhorod, 1999. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Náš kalendář 1999
Náš kalendář 1999. Užhorod, 1999. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: český, ukrajinský.
Rok 1998
Náš kalendář 1998
Náš kalendář 1998. Užhorod, 1998. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: český, ukrajinský.
Rok 1997
Náš kalendář 1997
Náš kalendář 1997. Užhorod, 1997. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: český, ukrajinský.
Náš kultúrno-historický kalendár 1997
Slovenský kalendár 1997. Užhorod, 1997. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodský spolok Slovákov. Jazyk: slovenský, ukrajinský.
Rok 1996
Náš kalendář 1996
Náš kalendář 1996. Užhorod, 1996. Šéfredaktor: Ivan Latko. Vydal: Užhorodská společnost české kultury J. A. Komenského. Jazyk: český, ukrajinský.